การเผชิญหน้ากัน ในที่สุด มิเกล อาร์เตตาก็ขู่ว่าจะจับคู่ที่ปรึกษาและ ‘ไอดอล’ เปปกวาร์ดิโอลา
การเผชิญหน้ากัน แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เผชิญหน้ากับอาร์เซนอล ในเกมเอฟเอ คัพรอบที่สี่ ในวันศุกร์ที่เอติฮัด สเตเดี้ยม ติดตามการถ่ายทอดสดและการรายงานข่าวผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัล เนื่องจาก มิเกล อาร์เตตาดูเหมือนจะเอาชนะ เปปกวาร์ดิโอลา”ไอดอล” ของเขาเป็นครั้งที่สองในฐานะผู้จัดการมิเกล อาร์เตต้า และ เป๊ป กวาร์ดิโอลาเป็นเพื่อนกันมานานกว่าสองทศวรรษ โดยเป็นเพื่อนร่วมงานที่บาร์เซโลนาและซิตี้ และตอนนี้เป็นครั้งแรกที่เป็นคู่แข่งกัน
เพียงสามปีหลังจากออกจากเมืองของเป๊ปไปยังสโมสรเก่าของเขาอย่างอาร์เซนอล อาร์เตต้าได้บรรลุภารกิจที่ยากเย็นแสนเข็ญในการทำให้เดอะกันเนอร์สเป็นคู่ต่อกรที่คู่ควรกับอดีตนายจ้างของเขา และเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ การลุ้นแชมป์ถูกระงับเนื่องจากความสนใจหันไปที่เอฟเอ คัพโดยอาร์เซนอลไล่ล่าดับเบิ้ลในประเทศโดยต้องเสียเจ้านายเก่าของเขาไป
นี่เป็นการแข่งขันรายการเดียวที่เขาเอาชนะกวาร์ดิโอลาในฐานะผู้จัดการทีม แต่ด้วยการนำห่าง 5 แต้มของอาร์เซนอลในพรีเมียร์ลีก มีสัญญาณบ่งบอกว่าฮูดูกำลังจะยกระดับในคืนวันศุกร์ มิตรภาพของพวกเขาจะถูกพักไว้เช่นกันสำหรับการเผชิญหน้ากันครั้งแรกของเดอะ กันเนอร์ส กับแชมป์ลีกในฤดูกาลนี้ โดยเป็นการทดสอบสารสีน้ำเงินอีกครั้งเมื่อพวกเขาพยายามจับคู่กับคู่แข่งในประเทศ
“ผมหวังเสมอว่าสักวันหนึ่งมันจะเป็นอย่างนั้น และมันกำลังจะเกิดขึ้นในฤดูกาลนี้” อาร์เตต้ากล่าว “นั่นจะไม่เปลี่ยนมิตรภาพ ช่วงเวลาที่เรามี ความสำคัญในชีวิตและอาชีพของฉัน เราต่างเต็มใจที่จะชนะและปกป้องสโมสรของเราด้วยวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นั่นเป็นเช่นนั้นเสมอตั้งแต่วันแรก
“ฉันอยากทำกับคนอื่นมากกว่า เพราะฉันต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเขา เวลาที่คุณท้าทายกับคนแบบนี้ มันจะมีบางอย่างเข้ามาระหว่างนั้น มันเป็นความรู้สึกแปลกๆ แต่มันก็คือสิ่งที่เป็น และนั่นคือความท้าทายของเรา”การเชื่อมโยงของ อาร์เตตากับ กวาร์ดิโอลาเกิดขึ้นก่อนการเปิดตัวมืออาชีพของเขา ทั้งคู่ก้าวหน้าผ่านระบบเยาวชนของบาร์เซโลนา ลา มาเซีย ซึ่งแม้จะเป็นรุ่นน้องของเป๊ปถึง 11 ปี แต่ผู้จัดการทีมอาร์เซนอลในปัจจุบันกลับถูกชั่งน้ำหนักด้วยการเปรียบเทียบกับมิดฟิลด์ระดับตำนานและสไตล์ที่คล้ายคลึงกันตั้งแต่เริ่มต้น
ถ้ามันยากสำหรับ อาร์เตตาแนวทางของ กวาร์ดิโอลาก็ช่วยได้ หลังจากเกมอุ่นเครื่องปรีซีซั่นหนึ่ง เป๊ปก็แยกทางกับเด็กหนุ่มวัย 16 ปีผู้ประหม่าคนนี้ หมดหวังที่จะสร้างความประทับใจในเชิงบวก และให้การประเมินผลงานของเขาอย่างเต็มที่ นั่นคือความนับถือที่เขาถือเขาแม้ในตอนนั้นอาร์เตต้าจำได้ในภายหลังว่า: “การได้รับสิ่งนี้จากคนอย่างเขา ดีที่สุดในตำแหน่งนั้น คุณไม่สามารถมีใครที่ดีกว่าที่จะช่วยคุณได้”
แต่ในขณะที่เป๊ปเดินหน้าสร้างสนามคัมป์ นู ของตัวเอง อาร์เตต้าซึ่งติดอยู่ข้างหลังคู่หูรุ่นใหญ่อย่างชาบีและอันเดรส อิเนียสต้า ต้องมองหาที่อื่นเพื่อสร้างอาชีพการเล่นของเขา
เส้นทางของเขาจะไม่บรรจบกันอีกครั้งในอาชีพของเป๊ปมากว่าทศวรรษ แต่พวกเขายังคงติดต่อกัน บุคลิกและปรัชญาการเล่นฟุตบอลของพวกเขาดึงดูดพวกเขาเข้าด้วยกันโดยธรรมชาติเมื่อบาร์เซโลนาของกวาร์ดิโอลาเผชิญหน้ากับเชลซีในปี 2555 เขาโทรหากองกลางอาร์เซนอลในตอนนั้นเพื่อสอดแนมคู่ต่อสู้ ภายในหนึ่งปี เป๊ปติดต่อเขาเกี่ยวกับการรับบทบาทโค้ช
อาร์เตตากล่าวในเดือนธันวาคม: “ตอนที่ฉันอายุ 30 ฉันจำได้ว่าตอนที่ เปปโทรไปหาคนแรกเพื่อพูดว่า: ‘ฉันอาจจะมาอังกฤษ คุณจะมาเป็นผู้ช่วยของฉันไหม’ ฉันพูดว่า: ‘ฉันยังเล่นอยู่นะ รู้ยัง! มันยังเร็วเกินไป”มันยังเร็วเกินไปที่กวาร์ดิโอลาจะย้ายเข้ามาคุมทีมในพรีเมียร์ลีกที่ซิตี้ในปี 2015 แต่เมื่ออาร์เตต้าวางสายเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลถัดมา เขาก็ไม่ต้องการความมั่นใจมากไปกว่านี้ และภายในไม่กี่สัปดาห์เขาก็เข้าร่วมการปฏิวัติของเป๊ป ที่เอทิฮัด
เป็นอีกสัญญาณหนึ่งของความเคารพซึ่งกันและกัน อาจเป็นผู้จัดการทีมที่เก่งที่สุดในยุคของเขา โดยไว้วางใจให้โค้ชที่ยังไม่ผ่านการทดสอบมาเป็นหนึ่งในผู้ช่วยทีมชุดใหญ่ของเขา และมันพิสูจน์ให้เห็นถึงการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด เมื่อมีการติดตามตำแหน่งแชมป์พรีเมียร์ลีกติดต่อกัน
แบร์นาโด ซิลวา อธิบายขอบเขตของอิทธิพลของ อาร์เตตา”เขาช่วยเราได้มาก แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ผู้จัดการทีมของเรา แต่เขาทำตัวเหมือนเป็นส่วนเล็กๆ น้อยๆ ในแง่ของการช่วยเหลือ และในแง่ของการแสดงตัวตนของเขาในการฝึกซ้อมทั้งหมดและทุกเกม” เขากล่าวหลังจากฝึกงานสามปี อาร์เซน่อลก็โทรมาหา สโมสรเก่าของอาร์เตต้าเป็นสิ่งล่อใจที่ดีเกินกว่าจะปฏิเสธ และหากเขาทำเช่นนั้น ก็ไม่มีการรับประกันว่าเขาจะได้รับโอกาสอีกครั้ง
“ผมรู้ว่าเขาย้ายไปทีมที่เป็นสโมสรของเขา ทีมที่เขาใฝ่ฝัน” กวาร์ดิโอลากล่าวก่อนเกมสุดสัปดาห์นี้ “เขาเป็นกองเชียร์อาร์เซนอล เพราะความจริงแล้วเขาเคยเป็นกัปตันทีมที่นั่น และเขารักสโมสรแห่งนี้ผมจำได้ว่าตอนที่เราอยู่ด้วยกันที่นี่ เมื่อเรายิงประตูได้มากมายกับคู่แข่งคนอื่นๆ เขามักจะกระโดดโลดเต้นและเฉลิมฉลอง ยกเว้น (กับ) ทีมเดียว ทีมเดียว ทุกครั้งที่เราทำประตูได้ ผมจะกระโดดและกลับมา และ เขานั่งอยู่ตรงนั้น มันคืออาร์เซนอล”
มันไม่ได้เกี่ยวกับการล่อลวงของอาร์เซนอลเท่านั้น เป็นครั้งที่สองในอาชีพของเขา นี่คือเวลาที่อาร์เตต้าจะก้าวออกมาสู่แสงสว่างและสร้างชื่อให้กับตัวเองเห็นได้ชัดว่าเขาจะต้องถอยหลังเพื่อเดินหน้าที่เอมิเรตส์ สเตเดี้ยม ซิตี้พัฒนาไปไกลกว่าอย่างเห็นได้ชัด มีเงินในกระเป๋าที่ลึกกว่ามาก และได้กลายเป็นหนึ่งในสโมสรที่ประสบความสำเร็จและบริหารดีที่สุดทีมหนึ่งของโลกไปแล้ว
ในขณะเดียวกัน อาร์เซน่อลยังคงนิยามตัวตนของพวกเขาใหม่หลังจากราชวงศ์ของอาร์แซน เวนเกอร์ และพูดติดอ่างด้วยการก้าวพลาดตามธรรมชาติที่ตามมาอาร์เตต้ากลับมาทางเหนือของลอนดอนพร้อมกับแผนการที่ชัดเจน แม้ว่าการนำมันไปใช้เหมือนวันแรกๆ ของกวาร์ดิโอลาที่เอติฮัดนั้นต้องใช้เวลา
เช่นเดียวกับในสมัยที่เขาเล่น เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะสลัดชื่อผู้เลียนแบบกวาร์ดิโอลาออกไป และเป็นตัวของตัวเอง แต่แน่นอนว่ามีนัยถึงอิทธิพลของเขาฟูลแบ็คหัวกลับ, กองกลางที่โอเวอร์โหลดเมื่ออาร์เซนอลได้บอล, ตรงไปตรงมาจาก เปป- แต่ฝ่ายของเขาจะไม่มองหาการเลียนแบบแมนเชสเตอร์ซิตี้เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับพวกเขาในวันศุกร์
บางที กาเบรียล เจซุส เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด กองหน้ารายนี้ไม่พร้อมเจอสโมสรเก่าของเขา แต่บทบาทที่แตกต่างที่เขาได้รับในเอมิเรตส์นั้นเน้นย้ำถึงความแตกต่างเล็กน้อยของผู้จัดการทีมสองคนนี้“ผมไม่เคยพยายามคัดลอกและวางสิ่งใดเลย เพราะผมไม่รู้สึกถึงมัน สโมสรนี้สมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านั้นมาก และมันจะไม่ทำงานแบบนั้น” อาร์เตต้า กล่าว “ตัวละครทุกตัวและบุคคลนั้นเป็นตัวกำหนดว่าพวกเขาเป็นอย่างไรในฐานะผู้จัดการทีม จากนั้นทีมเป็นอย่างไร และเราแตกต่างกันมาก
“ฉันรู้สึกขอบคุณเพราะ [เป๊ป] เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันในฐานะนักเตะ และเขาก็เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันและให้โอกาสฉันในฐานะโค้ช แค่นั้นแหละ สำหรับสิ่งที่ผู้คนคิด ฉันยอมรับเพราะฉันคงไม่ได้มีอาชีพที่ฉันเป็น นักเตะ ความเข้าใจในเกม หรือจุดมุ่งหมายที่ผมมีในฐานะนักเตะ ถ้าตอนนั้นเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น
“ฉันคงไม่มานั่งอยู่ที่นี่และมีความตั้งใจและรักในการเป็นโค้ช ถ้าเขาไม่ได้เข้ามาในชีวิตฉันและให้โอกาสที่เขาให้ฉัน ฉันกำลังมองดูเขาและฉันแค่ต้องการบรรลุสิ่งที่เขากำลังทำอยู่ ฉัน ชอบวิธีการเล่นของเขา วิธีที่เขาถ่ายทอดในสนาม และเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น เขาเป็นแรงบันดาลใจตั้งแต่ฉันอายุ 18 ปี”อาร์เตต้ารู้จักเมืองของกวาร์ดิโอลาดีกว่าใคร แต่นั่นไม่ได้ช่วยให้เขารับมือได้ ซิตี้เก็บชัยชนะได้ทั้งหมด 5 นัดติดต่อกันในพรีเมียร์ลีกตั้งแต่เขาอำลาสโมสร โดยทำไป 12 ประตูในระหว่างนั้น
โดยทั่วไปแล้ว อาร์เซน่อลพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ภายใต้การคุมทีมของอาร์เตต้า แต่ในระดับส่วนตัวแล้ว ไม่มีข้อบ่งชี้แม้แต่น้อยว่าในที่สุดเขาก็จะรอดพ้นจากเงาของกวาร์ดิโอลาในเร็ว ๆ นี้ อาร์เซน่อลลดช่องว่างตำแหน่งแชมป์เปี้ยนส์ลีกเหลือ 2 แต้มเมื่อฤดูกาลที่แล้ว แต่ยังตามหลังแชมป์อยู่ 24 แต้ม
แม้ว่าตอนนี้ ครึ่งฤดูกาลของฤดูกาลนี้จบลงแล้ว เขากำลังวาดภาพใหม่ที่ด้านบนของตารางพรีเมียร์ลีก ถึงอย่างนั้น การเดินทางไปซิตี้ในการแข่งขันใดๆ ก็ตาม อาจจะเป็นบททดสอบที่ยากที่สุดในประเทศอาร์เตตาเป็นหนึ่งต่อหนึ่งกับเจ้านายเก่าของเขาใน เอฟเอคัพชัยชนะเหนือซิตี้ในรอบรองชนะเลิศของอาร์เซนอลในปี 2020 ทำให้พวกเขามีโอกาสคว้าแชมป์ในฤดูกาลแรกที่เอมิเรตส์ ตอนนี้เขากลับมาอีกแล้ว ชัยชนะในสนามหลังบ้านของแชมป์เปี้ยนส์เป็นการเน้นย้ำถึงงานที่อาร์เตต้ากำลังทำในลอนดอนเหนือเท่านั้น
“มันเป็นความท้าทายสำหรับเรา มาท้าทายพวกเขากันเถอะ” กวาร์ดิโอลากล่าว “นั่นคือข้อตกลงสำหรับฤดูกาลนี้”แม้จะมีอาชีพการเล่นที่โดดเด่น แต่ อาร์เตตาก็ไม่เคยไปถึงระดับของ กวาร์ดิโอลาในสนาม แต่ท้ายที่สุด มันอาจถึงตาของเป๊ปที่จะรู้สึกเหมือนเด็กฝึกงาน https://postsportfootball.com